译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
野地里的花终被沾湿,风(feng)中的蝶强作妖娆。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
天(tian)空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周(zhou)的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐(zhu)。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
北方到达幽陵之域。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
(11)益:更加。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
滋:更加。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。