译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在(zai)暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道(dao)着春暮。
因此可以懂(dong)得,一国之政,万人之命(ming),系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
因为人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世(shi)间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。
其一
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
孤光:指月光。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。