译文
我的(de)(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更(geng)(geng)声惊耳鼓。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢(ne)?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹(you)如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放(fang)弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏(li)就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑷剑舞:舞剑。
⑷九十:指春光三个月共九十天。