译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
喝醉了酒后恣意欢笑(xiao),我哪里有那闲工夫发愁呢。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云(yun)霄。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝(zhi)系住了旅客之舟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新(xin)月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑵怅:失意,懊恼。
28.败绩:军队溃败。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
20.啸:啼叫。