译文
只(zhi)有寒山映照着明月的(de)冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了(liao)往日的氛氲。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西(xi)下只见江水东流。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
不必在往事沉溺中低吟。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
博取功名全靠着好箭法。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
魂啊回来吧!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
35、然则:既然这样,那么。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。