译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
金(jin)铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘(pan)远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的(de)双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸(hai)在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
魂魄归来吧!
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑸冷露:秋天的露水。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
决然舍去:毅然离开。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
39.因:于是,就。