译文
对月亮有(you)什么好处,而有玉兔在其腹中?
衣被都很厚,脏了真难洗。
有谁会(hui)可怜我长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦(dian)念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
天上万里(li)黄云变动着风色,
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆(chuang)恻,萌起了生死存亡之痛。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱(ai),多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
烟浪:烟云如浪,即云海。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑺尽:完。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。