译文
自从高宗皇帝南渡之后(hou),有几个人(ren)能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来(lai)(lai),我为平定(ding)金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说(shuo):“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼(zei)兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
满腹离愁又被晚钟勾起。
原野的泥土释放出肥力,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
闻:听说。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑶申:申明。