译文
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云(yun)有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳(yue)嘲讽,北陇耻笑,深(shen)谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
想来惭愧,因为只有我一(yi)人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯(xun)服一样自然成群。
帘内无人,日色暗淡,花丛(cong)、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
将水榭亭台登临。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
69.以为:认为。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
③黄衫:贵族的华贵服装。