译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去(qu)的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑(hun)脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi)(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张(zhang)旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空(kong)对婉转鸣唱。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
⑵客:指韦八。
微贱:卑微低贱
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
25.谒(yè):拜见。
12.盐屑:盐末。屑,碎末