译文
完成百礼供祭飧。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
不久被皇(huang)帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
另有个一身九头的(de)妖怪,能连根拔起大树九千。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿(er)(er)开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐(yin)在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项(xiang)羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑺棘:酸枣树。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。