译文
石头城
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如(ru)莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动(dong)地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
这次出游虽然淡薄,但我心中充(chong)溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
假舆(yú)
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
年少(shao)寄情人事外,倾心只在琴与书。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
白天依(yi)旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
16.亦:也
9.贾(gǔ)人:商人。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
离索:离群索居的简括。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。