译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥(ou)鸟像被驯服一样自然成群。
登(deng)上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月(yue)高挂,四处无声。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢(lao)守节操,家中只有破屋数间。
略识几个字,气焰冲霄汉。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
我们两人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸(chou)缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
四邻还剩(sheng)些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
懈:松懈
19、足:足够。