译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应(ying),蒲和小麦在一(yi)处相依生长着。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁(chen)机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
他们(men)夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(3)渚:水中的小洲。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
①炎光:日光。