译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
前往东(dong)园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
车队走走停停,西出长安才百余里。
新丰美酒(jiu)一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄(huang)泉。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
夜间在亭台上(shang)踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⒁春:春色,此用如动词。
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。