译文
曾记得一次溪亭饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
松树小的(de)时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
起坐(zuo)(zuo)(zuo)弹鸣琴。起床坐着弹琴。
快快返回故里。”
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
趴在栏杆远望,道路有(you)深情。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
袅(niǎo):柔和。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
1.早发:早上进发。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
①萌:嫩芽。