译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在泥浆中!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢(lao)记海棠花开过后,正是伤春时节。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
青春的日子十分容易逝去,学问(wen)却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种(zhong)(zhong)种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合(he)潮流。
自(zi)从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⒀幸:庆幸。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
持节:是奉有朝廷重大使命。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
无度数:无数次。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。