译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)(bai)练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹(you)如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞(fei)起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
希望迎接你一同邀游太清。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡(hu)人战马骑。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
洼地桑(sang)树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
19、掠:掠夺。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
有所广益:得到更多的好处。
炎方:泛指南方炎热地区。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。