译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦(jin)绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈(tan)论当今时事。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑫林塘:树林池塘。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
⑤安所之:到哪里去。
⑶落:居,落在.....后。
⑥酒:醉酒。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑷腊:腊月。