译文
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花(hua)纹如浮起绿色的龟鳞。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我们情投(tou)意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)(yi)。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
登山岭头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大(da)展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿(shou)。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧(ba),你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
神格:神色与气质。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。