译文
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月(yue)的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精(jing)神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而(er)逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候(hou),唱一曲长歌来表达自己的情志。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我问江水:你还记得我李白吗?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
何必考虑把尸体运回家乡。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎(lie)人的金弹丸?
(一)
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
执笔爱红管,写字莫指望。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
误入:不小心进入。
(7)告:报告。
③绝岸:陡峭的江岸。
(49)贤能为之用:为:被。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
24、体肤:肌肤。
⑹翠微:青葱的山气。