译文
柏(bai)木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是(shi)想喝没好酒,姑且散心去邀游。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似(si)周文王梦见飞熊而得太公望。②
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么(me)大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
仿照你(ni)原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
11、偶:偶尔。
其人:他家里的人。
(7)豫:欢乐。