译文
我心中立下比海还深的誓愿,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
夕阳西下,酒家里(li)好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧(bi)绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯(deng)的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大(da)雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
固也:本来如此。固,本来。
空(kōng):白白地。
⑩立子:立庶子。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。