译文
碧绿(lv)簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百(bai)姓(xing)更让我感到悲哀。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
53.梁:桥。
⑤隔岸:对岸。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。