译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
润泽(ze)的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
花山寺(si)是因鲜花繁多、美丽而得(de)名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心(xin)。
注释
13.曙空:明朗的天空。
2 前:到前面来。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
1.长(zhǎng):生长。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
有顷:一会
凤城:指京城。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。