译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
自古以来这(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓(xian)。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能(neng)生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听(ting)奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
京城道路上,白雪撒如盐。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
蓬莱仙山上一株株干(gan)枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑧刺:讽刺。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
(3)卒:尽力。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
①朝:朝堂。一说早集。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。