译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又(you)吐芳馨。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离(li)开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧(shao)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
魂啊不要去西方!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
3.轻暖:微暖。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。