译文
木直中(zhòng)绳
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那(na)么多兔毫笔,难怪中山的兔子都(du)被杀光了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
在易水边高声痛(tong)哭,易水也为我扬起滔天波澜。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日(ri)暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消(xiao)息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河(he)水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
(13)定:确定。
卒:终于是。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
④不及:不如。
(2)离亭:古代送别之所。