译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
客愁像秋浦水一样不可量(liang)度,我乐行至(zhi)大楼山以散心忧。站
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公(gong)卿大臣嫉妒贾(jia)谊才能超群。
伫立(li)漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转(zhuan);在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落(luo)日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
②余香:指情人留下的定情物。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(18)醴(lǐ):甜酒。