译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
丈夫临别时手(shou)提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
河边芦苇(wei)密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋(lian)人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
边塞上有很多侠义少年(nian),关外春天可见不到杨柳。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
10.治:治理,管理。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
閟(bì):关闭。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。