译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了(liao)。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦(yi)曾格外钟情。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
桃花带着几点露珠。
注释
⑤蜡花:蜡烛的火花。
⑺墉(yōng拥):墙。
14.乃:才
縢(téng):绑腿布。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。