译文
渔人、樵夫们(men)在好几个地方唱起了民歌。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一(yi)片萧条(tiao)冷清,又(you)有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
求来了这一场雨(yu),宝贵得如玉如金。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
沉沉:深沉。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
人人:对所亲近的人的呢称。
③胜事:美好的事。
⑥借问:请问一下。