译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
荷花塘外(wai)的那边,传来了声声轻雷。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其看透?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
多(duo)谢老天爷的扶持帮助,
这年的时光什么时候才能了结(jie),往事知道有多少!昨(zuo)夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位(wei)隐者相聚。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
(8)拟把:打算。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。