译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
神奇自然汇聚(ju)了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此种声音。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
明知这不是在梦中,可(ke)我的心仍在摇摆不踏实。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相(xiang)应的美名:
为什么春风竟然容不得这些,惊走(zou)了莺黄又吹折数枝花。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⒀归念:归隐的念头。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。