译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
虽然缺乏敢于谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
乘着骏马畅快地(di)奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪(pei)坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
想(xiang)到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
画栏(lan)旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
4、金荷:金质莲花杯。
②紧把:紧紧握住。
10、当年:正值盛年。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。