译文
如今有人把琼玉(yu)般的积雪踏碎,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何(he)打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见(jian)时的情景总浮现在我的脑海中。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
青午时在边城使性放狂,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
秋风从函谷关(guan)吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑧犹:若,如,同。
[2]午篆:一种盘香。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⒃天下:全国。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。