译文
咸平二年八月十五日撰记。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻(wen)。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百(bai)年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一(yi)间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志(zhi)气不改。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑨思量:相思。
(16)怼(duì):怨恨。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。