译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
当初租赁房舍,哪想到竟有(you)牡丹满院,一开花便绚丽无(wu)比,莫非是妖精变现!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀(sha)刀枪齐鸣。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优(you)(you)厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
“魂啊归来吧!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫(fu)妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送(song)潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
吾庐:我的家。甚:何。