译文
别(bie)离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
吃饭常没劲,零食长精神。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩(wan)山水,就足够了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
思念家(jia)乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光(guang)芒下,蚌孕育着珍珠。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣(yi)衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
49.墬(dì):古“地”字。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。