译文
顾念即将奉命出差,离开(kai)你啊日益遥远。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎(hu)承受不起那深重的忧虑(lv)呢?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞(mo)冷清。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
小蟾:未圆之月。
听:倾听。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
【益张】更加盛大。张,大。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。