译文
长满蓼花(hua)的(de)岸边,风里飘来橘(ju)袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
剪裁好白色的丝绸(chou),轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
犯:侵犯
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
7、葩:花。卉:草的总称。