译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露(lu)转瞬即逝,失去的时日实在太多!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
北风怎么刮得这么猛烈呀(ya),
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
几座山峦像墙般(ban)低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
19.玄猿:黑猿。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
蛩:音穷,蟋蟀。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。