译文
或许有(you)朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅(lv)中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未(wei)归客?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业(ye),取得世代相传的美名。可(ke)怜已成了白发人!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
哪怕下得街道成了五大湖、
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
禾苗越长越茂盛,
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
实:指俸禄。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
(3)巴:今四川省东部。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。