译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
等到秋天(tian)九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出(chu)游行乐。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
干枯的庄稼绿色新。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水(shui)更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台(tai)阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
234. 则:就(会)。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(5)好(hào):喜爱。为:唱。