译文
小路边的(de)红花(hua)日渐稀少,郊野(ye)却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风(feng)不懂得去管束杨花柳絮,让它(ta)们迷迷蒙蒙乱扑人面。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
攀上日观峰,凭栏望东海。
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随(sui)意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
324、直:竟然。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
103、谗:毁谤。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
摧绝:崩落。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。