译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
为什么(me)只图供养自己,就想保得住富贵千年?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
月光静静洒下,凉(liang)爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也(ye)很(hen)稀少。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑹覆:倾,倒。