译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春(chun)时(shi)(shi)节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇(fu),在明月之夜,正在苦苦地思忆着(zhuo)远方的离人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照(zhao)射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
军士吏被甲 被通披:披在身上
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
默叹:默默地赞叹。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。