译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来(lai)就不易通行。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
但现在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一(yi)定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相(xiang)的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也(ye)并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
会稽愚(yu)妇看不起(qi)贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
81.降省:下来视察。
坐:犯罪
③属累:连累,拖累。
挽:拉。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
痕:痕迹。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。