译文
“家(jia)族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
诸葛亮在(zai)南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少(shao)登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最(zui)先察觉了初春江水的回暖。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
日月星辰归位,秦王造福一方。
就没有急风暴雨呢?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
见:谒见
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。