译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受(shou)到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来(lai)的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养(yang)活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值(zhi)钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草(cao)地上吹着小曲。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥(qiao)覆盖着早春的寒霜(shuang)。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋(mai)葬。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(4)经冬:经过冬天。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。